UK waste management firm Biffa says there should be a ban on the export of waste plastics as part of a drive for all plastics to be recycled within the UK.